Other Help Topics :: DEB Packages.

It looks like the stable version (0.5.3) of the deb package was built against libstdc++.so.5
I guess trying to install the .so.6 could be complicated (appears in sarge), so you could use stable or compile it yourself (esp. if you really want the newest beta)

original here.