Apps :: how compile abiword in spanish ?

how ?

Well I first got all the dependencies (popt, glade, fribidi) and then

cd abi &&
./configure --prefix=/opt/abiword &&
make
sudo make install

Of course you need the normal stuff for compiling too (gcc1-with-libs and gnu-utils)

original here.