Copied the DSL /KNOPPIX/KNOPPIX and /lost+found files to an ext2 partition on the USB stick.
Oh, when I wrote this I should have added that, to do a harddrive installation from the DSL on the USB stick, the /boot directory should also be copied to the USB DSL partition
original here.