Laptops :: Standby / WakeUp-Script / PCMCIA

When I close my laptop (Thinkpad600),it goes sleeping and if
i turn it on again the PCMCIA-Socket is "broken". A

sudo cardctl eject
sudo cardctl insert
sudo pump -i eth0

...will do this for me. I have written a script and build an
extra point to the fluxbox menu which I have to click
everytime I wakeup the laptop.

Is it possible to automate this task?

original here.