Apt-get :: dpkg not working with HD install

Just as you somehow managed to get the .deb onto your computer, do the same for dsl-dpkg.dsl and then use the "Load Local" button on the MyDSL icon to install it. Or from the command line

$ mydsl-load dsl-dpkg.dsl

Thanks, it worked great.
PS : I simply burned it on the DSL cd

original here.