Talk:Cheat Codes-de

From DSL Wiki

Für frugal Install bei den Cheatcodes ist mir keine passende Übersetzung eingefallen, hab es daher bei frugal Installation belassen.

Ist damit eine Spar Installation gemeint, weil die frugal ja keine richtige Installation ist, sondern der Inhalt der CD ja nur bei einem bestehenden System mit auf die Platte kopiert wurde. Oder ist es einen Notfall-Installation, so gennat, weil es sich von CD nicht booten läßt? Oder ist dies das selbe wie die Poorman's Installation?

Wi dem auch sei, sobald ich in einem anderen Artikel eine bessere Übersetzung / Bezeichnung finde, werde ich es hier ändern.