Search Members Help

» Welcome Guest
[ Log In :: Register ]

Mini-ITX Boards Sale, Fanless BareBones Mini-ITX, Bootable 1G DSL USBs, 533MHz Fanless PC <-- SALE $200 each!
Get The Official Damn Small Linux Book. DSL Market , Great VPS hosting provided by Tektonic
Pages: (10) </ ... 4 5 6 7 8 [9] 10 >/

[ Track this topic :: Email this topic :: Print this topic ]

reply to topic new topic new poll
Topic: FORO EN ESPAÑOL..., SPANISH FORUM...< Next Oldest | Next Newest >
fioddor Offline





Group: Members
Posts: 60
Joined: Aug. 2006
Posted: Jan. 14 2007,22:54 QUOTE

La traducción del wiki esta al 40-50%:
http://damnsmalllinux.org/wiki/index.php/Main_Page-es
Back to top
Profile PM WEB 
MakodFilu Offline





Group: Members
Posts: 65
Joined: Jan. 2006
Posted: Jan. 15 2007,13:44 QUOTE

Interesante. Si puedo echo un vistazo, miro como editar y traduzco un poco.

El teclado compruebo que funciona y pone las tildes en la consola, pero en un terminal en X no. ¿Problema de fuente de las X? ¿Parámetro que hay que pasarle al servidor (deadkeys, nodeadkeys, alivekeys, whatnot)?
Back to top
Profile PM WEB 
fioddor Offline





Group: Members
Posts: 60
Joined: Aug. 2006
Posted: Jan. 28 2007,16:29 QUOTE

La traducción del wiki esta al 75-80%:
http://damnsmalllinux.org/wiki/index.php/Main_Page-es
Back to top
Profile PM WEB 
MakodFilu Offline





Group: Members
Posts: 65
Joined: Jan. 2006
Posted: Jan. 29 2007,13:53 QUOTE

Finalmente edité un poco, más por vergüenza de haberme comprometido y no haberlo hecho que por otra cosa :S

Me he fijado que faltan muchas tildes, e imagino que tendrá que ver con editar desde DSL.

Yo uso un pequeño truco: copio y pego vocales acentuadas y la u con diéresis en una fila ( áéíóúü ).

Luego copio la secuencia y cada vez que necesito acentuar, pego la secuencia y borro las letras que no corresponden. De hecho, como las más habituales son las 4 primeras, generalmente no incluyo ni "ú" ni "ü", pues son más raras de encontrar :)
Back to top
Profile PM WEB 
fioddor Offline





Group: Members
Posts: 60
Joined: Aug. 2006
Posted: Jan. 29 2007,15:07 QUOTE

Comencé poniendolas, peró cambié de estrategia y ultimamante las evito. Creo recordar que porque desde DSL o algún otro sistema (ya no recuerdo los detalles) se veían garabatos raros (cosa de la página de códigos, supongo).
Back to top
Profile PM WEB 
48 replies since April 20 2005,19:49 < Next Oldest | Next Newest >

[ Track this topic :: Email this topic :: Print this topic ]

Pages: (10) </ ... 4 5 6 7 8 [9] 10 >/
reply to topic new topic new poll
Quick Reply: FORO EN ESPAÑOL...

Do you wish to enable your signature for this post?
Do you wish to enable emoticons for this post?
Track this topic
View All Emoticons
View iB Code