Search Members Help

» Welcome Guest
[ Log In :: Register ]

Mini-ITX Boards Sale, Fanless BareBones Mini-ITX, Bootable 1G DSL USBs, 533MHz Fanless PC <-- SALE $200 each!
Get The Official Damn Small Linux Book. DSL Market , Great VPS hosting provided by Tektonic
Pages: (10) </ ... 5 6 7 8 9 [10] >/

[ Track this topic :: Email this topic :: Print this topic ]

reply to topic new topic new poll
Topic: Index page translation< Next Oldest | Next Newest >
RomZes Offline





Group: Members
Posts: 13
Joined: Mar. 2006
Posted: April 24 2006,04:18 QUOTE

let's translate it, commrade Sergey  :)
Back to top
Profile PM ICQ 
ThiagoCP Offline





Group: Members
Posts: 2
Joined: April 2006
Posted: May 02 2006,00:22 QUOTE

Hi guys, i've translated the DSL page to Brazilian Portuguese(although it should work fine to both, Brazilians and Portuguese)...
Well, enough with the talk, this is it:

Quote
Damn Small Linux

Índice-Aplicativos-Pacotes-Download-Notas
Fora do Site-Pedras Fundamentais-FAQ-Wiki-Fóruns-Blogs-Loja de Mini-ITX -Presentinhos DSL!-Doe
O que é o Damn Small Linux, i. e. DSL?



   O DSL é uma mini distribuição de Linux de 50MB muito versátil e orientada ao desktop.

   O Damn Small é pequeno e esperto o suficiente pra fazer as seguintes coisas:

   *

         Dar boot à partir de um CD/Cartão-de-negócios como uma distribuição live linux (LiveCD)

   *

         Dar boot à partir de um dispositivo USB portátil

   *

         Dar boot à partir de um sistema operacional hospedeiro (isso mesmo, ele pode rodar *dentro* do Windows)

   *

         Roda muito bem à partir de um cartão IDE Flash compacto através de um método que nós chamamos de “instalação frugal”

   *

         Transforma-se em um SO Debian com uma instalação tradicional no disco rígido

   *

         Roda leve o suficiente para utilizar um 486DX com 16MB de Ram

   *

         Roda completamente na Ram com tão pouco quanto 128MB (você se surpreenderá com quão rápido seu computador pode ser!)

   *

         Cresce modularmente – O DSL é altamente extensível sem a necessidade de customização

   O DSL foi originalmente desenvolvido como um experimento para ver quantas aplicações utéis de desktop podem caber em um live CD de 50MB. No começo foi só uma ferramenta/brinquedo pessoal. Mas através do tempo o Damn Small Linux tornou-se um projeto comunitário com centenas de horas de desenvolvimento dispendidas em refinamentos, incluindo um sistema de instalação de aplicações remotas e locais completamente automatizado e um sistema de backup e restauração que pode ser usado com qualquer media sobrescrítivel incluindo um disco rígido, um disquete ou um dispositivo USB.

  1.

         O DSL tem um desktop praticamente completo, e muitas ferramentas de linha de comando. Todos os aplicativos são escolhidos com a melhor combinação de funcionalidade, tamanho e velocidade. O Damn Small também possui a habilidade de agir como um servido SSH/FTP/HTTPD direto de um live CD. Em nossa jornada para economizar espaço e ter um desktop completamente funcional nós fizemos várias ferramentas de administração em GUI as quais são rápidas e, ainda assim, fáceis de usar. O que o DSL tem?

   XMMS (MP3, música de CD, e MPEG), cliente de FTP, browser da web Dillo, browser da web Links, FireFox, planilha, email Sylpheed, correção ortográfica (inglês americano), um processador de textos (FLwriter), três editores (Beaver, Vim, e Nano [clone do Pico]), editores e visualizadores de imagens (Xpaint, e Xzgv), Xpdf (visualizador de PDF), emelFM (gerenciador de arquivos), Naim (AIM, ICQ, IRC), VNCviewer, Rdesktop, servidor e cliente SSH/SCP, cliente DHCP, PPP, PPPoE (ADSL), um servidor da web, calculadora, suporte genérico e Ghostscript á impressão, NFS, gerenciador de janelas Fluxbox, jogos, aplicativos de monitoramento do sistema, um bocado de ferramentas de linha de comando, suporte a USB, suporte pcmcia e algum suporte ao wireless.

   Curioso sobre quem somos nós? Confira a página de contribuidores(inglês).

   Versão atual 2.3, telas capturadas: 1 2
   Versão atual RC: 2.4RC2


   Telas capturadas mais velhas.

   Se você está procurando por algo maior tente o Damn Small Linux Not,
   ...a distribuição que não é Damn Small.
   (por favor, proceda ao forum de usuários para questões técnicas)







   PRESENTINHOS DSL!

   Para manter este projeto vivo e financiado nós vendemos mercadorias que nós achamos que o geek habitual apreciará.

   Você pode querer nos ajudar comprando o DSL em um CD, nós o vendemos em formato completo e mini.

   Outra maravilhosa forma de ajudar o nosso projeto é comprar uma caneta USB Bootável a qual é capaz de dar boot dentro do Windows.

   Você é um geek-de-dispositivos? Confira a DSL Loja de Mini-ITX e Computadores pequenos.
   Além disso, certifique-se de conferir nossa Máquina Damn Small.

   Outras línguas:

   es,it,de

   Idéias em levantamento de fundos.




--------------
Tux said: "Keep cool, but do not freeze..."
Back to top
Profile PM MSN 
beambot Offline





Group: Members
Posts: 3
Joined: April 2006
Posted: May 11 2006,09:28 QUOTE

hi,

i like to help.

i am from germany.
have some knowledge in C and HTML.
i am using now linux for 4 years ... that's enought to know where the logfiles are to find.
are you not also thing the index_de.htm need a fresh code? :)

simply email if you have something to do for me!? beambot@gmx.de

beambot
Back to top
Profile PM 
doobit Offline





Group: Members
Posts: 912
Joined: July 2005
Posted: May 22 2006,20:48 QUOTE

Quote (ThiagoCP @ May 01 2006,20:22)
Hi guys, i've translated the DSL page to Brazilian Portuguese(although it should work fine to both, Brazilians and Portuguese)...
Well, enough with the talk, this is it, in html(with a little help from OpenOffice :p ):

Oi Thiago! bom trabalho! Talvez voce pode traduzir o pagina "Getting Started" tambem? Muito obrigado!

Daniel


--------------
"Help stop internet piracy...use Linux!"
Back to top
Profile PM WEB MSN 
newby Offline





Group: Members
Posts: 171
Joined: June 2006
Posted: July 02 2006,18:17 QUOTE

Quote (John @ Jan. 11 2006,18:01)
I would like to offer the index page of DSL in other languages.  Could we have any volunteers?

I am particularly interested in:
German
French
Italian
Spanish



I'd also like an informational page in:
Chinese
Japanese
Hindi
Arabic
Korean

May I suggest Japanese and Chinese in Romanzhe, rathenr than idograms?
Back to top
Profile PM 
49 replies since Jan. 11 2006,23:01 < Next Oldest | Next Newest >

[ Track this topic :: Email this topic :: Print this topic ]

Pages: (10) </ ... 5 6 7 8 9 [10] >/
reply to topic new topic new poll
Quick Reply: Index page translation

Do you wish to enable your signature for this post?
Do you wish to enable emoticons for this post?
Track this topic
View All Emoticons
View iB Code