Search Members Help

» Welcome Guest
[ Log In :: Register ]

Mini-ITX Boards Sale, Fanless BareBones Mini-ITX, Bootable 1G DSL USBs, 533MHz Fanless PC <-- SALE $200 each!
Get The Official Damn Small Linux Book. DSL Market , Great VPS hosting provided by Tektonic
Pages: (10) </ ... 3 4 5 6 7 [8] 9 10 >/

[ Track this topic :: Email this topic :: Print this topic ]

 reply to topic new topic new poll
Topic: Index page translation< Next Oldest | Next Newest >
GuillaumeH Offline





Group: Members
Posts: 11
Joined: Mar. 2004
Posted: Feb. 22 2006,10:25 QUOTE
I don't want to be nag, but why aren't the translations online?

--------------
[url=smarteiffel.loria.fr]SmartEiffel : the GNU Eiffel compiler[/url]
[url=http://www.virtual-studio.ch/arkham.php]Arkham[/url]
Back to top
Profile PM 
freeze Offline





Group: Members
Posts: 26
Joined: Jan. 2006
Posted: Feb. 24 2006,08:00 QUOTE
Its a trap, its a trap...   run for your life...

--------------
"There is *always* one more bug." -Lubarsky's Law of Cybernetic Entomology
Back to top
Profile PM 
John Offline





Group: Super Administrators
Posts: 696
Joined: Sep. 2003
Posted: Mar. 13 2006,02:43 QUOTE
I have the Spanish, German, and Italian pages up so far:
http://www.damnsmalllinux.org/index_es.html
http://www.damnsmalllinux.org/index_it.html
http://www.damnsmalllinux.org/index_de.html

I'll be getting the Chinese and French pages up soon.  It is definitely a lot easier when I have an actual HTML page to work with.  Strange things happen when cutting and pasting international characters.

I think I fixed most of the rendering problems with the German page. The server was sending out UTF-8 encoding in the header info, but I switched that to charset=ISO-8859-1 which seemed to make the difference.

Thanks everybody.
Back to top
Profile PM 
freeze Offline





Group: Members
Posts: 26
Joined: Jan. 2006
Posted: Mar. 20 2006,22:44 QUOTE
To John try these:
de_index.html
de_index_with_ae.html

there are both the one with and the one without dots (ae for example stands for ä). but you definetly have to change them. (it hurts the eye, trust me)

and please make it quick cause its not "really" official... :laugh:

oh, and i took the freedom to change the jpg above aswell.
and trust me that way its really cool... :)

--------------
"There is *always* one more bug." -Lubarsky's Law of Cybernetic Entomology
Back to top
Profile PM 
kuky Offline





Group: Members
Posts: 245
Joined: May 2005
Posted: Mar. 20 2006,22:51 QUOTE
1) how can help to translate the wiki to spanish...?

1)  ¿Como podemos ayudar a traducir el wiki al español?

2) And the apps in to spanish ver..?

2) ¿ y los programas en español ..?
Back to top
Profile PM 
49 replies since Jan. 11 2006,23:01 < Next Oldest | Next Newest >

[ Track this topic :: Email this topic :: Print this topic ]

Pages: (10) </ ... 3 4 5 6 7 [8] 9 10 >/ 		reply to topic new topic new poll
Quick Reply: Index page translation

Do you wish to enable your signature for this post?
Do you wish to enable emoticons for this post?
Track this topic
View All Emoticons
View iB Code